Definitivamente es un chip muy funcional, el único inconveniente que veo a priori, es la placa del circuito impreso. Como se trata de comunicación en micro-ondas, este tiene que ser muy preciso, y en la hoja de datos del chip especifican las dimensiones, haciendo énfasis en la parte de la conexión de la antena, así como el filtro que se conecta a las patas de RF (RFP y RFN). La placa del circuito impreso debe de ser lo mas parecida a la que proponen y esta es de cuatro capas (FR4 layers) con especificaciones hasta del dieléctrico en cuanto a grosor e impedancia. Creo que para posibilitar su uso se tendría que mandar a hacer la placa en ves de tratar de hacer alguna equivalente. Los dispositivos del filtro son de valores precisos y no es fácil conseguirlos en el mercado.
En micro-ondas hasta las soldaduras afectan el desempeño de la señal de RF.

En lo personal preferiría utilizar un modulo armado como los que utilizaste recientemente o los módulos XBee, que ya solo son de conectar y configurar.

Debo reconocer que el tamaño es impresionante, y si estas decidido a armarlo y hacerlo funcionar, en lo que pueda ayudarte con gusto lo haré, en mi trabajo me dedico a dar mantenimiento entre otros, equipo de telecomunicaciones y enlaces de micro-ondas, transceivers, etc.